Watching Vice President-elect Kamala Harris address the nation Saturday night, Shirley Surgeon saw a daughter of Jamaican and Indian immigrants fulfilling her own parents’ greatest hopes.