Spencer Pratt and Heidi Montag, the polarizing reality TV couple who rose to fame on MTV’s “The Hills” almost 20 years ago, have reentered the pop cultural spotlight after a social media campaign pushed Montag’s 15-year-old album “Superficial” to the top of the iTunes charts over the weekend,