Tucked away in a modest strip mall in Oklahoma City sits Big Ed’s Hamburgers & Gyros, a culinary contradiction that somehow makes perfect sense in America’s heartland. It’s where Mediterranean meets ...