An art heist gone wrong may have left four Andy Warhol screen prints with irreparable damage ... they realized they didn’t fit in the getaway car. They only made away with two of the portraits ...