The comedian likens her sets to Rachel Bloom’s work on Crazy Ex-Girlfriend, a TV show, in Godfrey’s words, about an “extremely neurotic, extremely funny Jewish girl and her mental health ...