Kanye West’s swastika shirt is no longer for sale, after the e-commerce platform Shopify said earlier this week, amid an outcry, that he had violated its terms of service.