David Sinaiko, left, and Benoît Monin in “Art.” Not Marc and Serge.

The artist’s seemingly simple pen strokes were capable of capturing both the gravity and the absurdity of peacetime and war.