When The Stoning of Soraya M opened in Manhattan last summer, the New York Times criticised the film because it "thoroughly blurs the line between high-minded outrage and lurid torture-porn".