From the Metropolitan Museum of Art in New York to the Louvre Abu Dhabi, spectacular antiquities were credited to the “Behrens collection.” But new evidence has emerged in recent years that the German ...