US President Donald Trump has appointed Usha Vance, wife of US Vice President JD Vance, as a trustee to the John F Kennedy Center for the Performing Arts after claiming the centre was "woke".