A Tesla owner in Massachusetts says he's been threatened because he drives a Cybertruck made by Elon Musk's company.