The Last Sacrifice’ combines true crime with insight into the heyday of British folk horror, connecting a real murder to The ...