Kyle Bass’ short intense play “Citizen James, or the Young Man Without a Country” brings James Baldwin to vivid life, not by chronicling his long list of achievements in the 1950s, ‘60s, ‘70s and ‘80s ...