The Yankees might have stumbled upon an unexpected gem in Ismael Munguia, a 26-year-old Nicaraguan outfielder who spent his ...