The relatives of Japanese soldiers who died fighting U.S. forces on Attu Island, a fierce battlefield of World War II, have ...