Keith Urban's quest to be a supportive dad hit a bump in the road – literally– while picking up his daughters, Sunday and ...