Dayle Haddon has died from suspected carbon monoxide poisoning at the home of her son-in-law, Buffy actor Marc Blucas.