Novak Djokovic's relationship with the Australian crowd entered another chapter after he was booed during his victory.