During the record-breaking storm that hit Kansas City, residents have expressed a range of comments — and sharp critiques — about MoDOT’s response.