The former Fijiana rugby figures are calling for a code of conduct amid the debate on same-sex relationships in the sport.