There are a few notable changes at the newly refurbished fine diner, but those spectacular views aren’t one of them.