Women's sports stars called out the NCAA in a video on Wednesday, demanding that the organization clarify its new transgender-athlete policy.