LaMonte Wade Jr. breaks out of a slump with a pinch-hit home run for the Giants.