The "Game of Thrones" star would follow in the footsteps of Angelina Jolie and Alicia Vikander portraying the video game character on screen.