On Beyond the Gates, Tamara Tunie portrays the strong matriarch of the Dupree family, Anita Dupree is a force to be reckoned with and, as they say, “We’ve only just begun.