The DeepData malware framework was seen exploiting a Fortinet VPN client for Windows zero-day that remains unpatched.