BMW's latest performance model offers an impressive mix of performance and practicality on paper, but how does it fare out on ...