The Patriots didn't make a big splash during the 2024 free agency period, but they may have snagged one of the better players they have signed in recent years.