Questlove delves into the genius and torments of Sly Stone — and uses that story as window into many other artists’ lives, ...