Trump’s trade battle with allies has been called “the dumbest in history.” For Lutnick, the job is to make it make sense.