Dylan McDermott and his rescue dog Otis star in a new PETA pet adoption campaign, and PEOPLE has an exclusive first look at the project's adorable video PSA.