South Korea will launch a "high-tier visa" later this month to attract foreign experts to work and settle in the country.