Bill Burr talks a whole lot about men in his new comedy special “Drop Dead Years,” which debuted on Hulu on Friday.