Television host-podcaster Joe Rogan has criticised the Democratic Party for refusing to adjust after President Donald Trump's 2024 election win.