Canadian police intercepted migrants attempting to cross the U.S.-Canada border in extreme cold, with temperatures reaching -30C (-22F).