I wondered why John Darnielle chose to introduce “No Children” by singing the first verse of “I Hope You Dance” by Lee Ann Womack. Admittedly, I didn’t give it much thought afterward ...