Rodneyse Bichotte Hermelyn, chairwoman of the Brooklyn Democratic Party, had been one of the mayor’s staunchest supporters.