A suit brought by a group of textbook authors claiming McGraw Hill LLC violated a publishing agreement related to royalty ...