A charging company looks to local grants and private sector partnerships to fill the gaps left by the federal funding freeze.