President Trump says Canada ought to be the 51st state – and between that and his tariffs, U.S.-Canadian relations continue a downturn that began with the Covid-19 crisis.