Financial experts are warning against rigid, long-term Roth conversion plans that could hurt your retirement goals.