Pharmaceutical companies have agreed to pay Hawaii $700 million to settle its lawsuit over the efficacy and safety of the blood thinner Plavix, the state attorney general's office announced Friday.