A nonprofit that rescues and cares for endangered marine animals faces uncertainty as federal funding becomes unpredictable.