Pro-Palestinian protests broke out Thursday on the campus of Columbus University, and its affiliate, Barnard College, where nine people were arrested on Wednesday when police drove out an encampment.