The chief executive of the Financial Ombudsman Service has become the latest regulator to unexpectedly step down after the ...