Salt Spring’s preeminent hummingbird fan and photographer Bruno Gonzalez recorded the first rufous hummingbird at his Langs ...