Dunzo, once a pioneer of hyperlocal delivery in India, faced operational and financial challenges leading to its decline.