Kristi Noem will visit the Texas-Mexico border this weekend for the first time since being confirmed as the homeland security secretary under President Donald Trump, according to federal officials.