The deal follows weeks of clashes, missile and drone strikes across their borders that were triggered by a gun massacre of tourists last month that India blames on Pakistan, which denies the charge.