Landlords in Los Angeles and Orange counties have jacked up rents at more than twice the national rate since the wildfires.